Порядок слов в немецком предложении

Простое предложение

Подлежащее и сказуемое
простое сказуемое
1 2 3
Ich lese jeden Morgen die wichtigsten Zeitungen.
инверсия
1 2 3
Jeden Morgen lese ich die wichtigsten Zeitungen.
составное сказуемое
1 2 3
Ich habe die Zeitungen gelesen.
инверсия
1 2 3
Die Zeitungen habe ich gelesen.
вопросительное предложение без вопросительного слова
1 2 3
Hast du die Zeitungen gelesen?
вопросительное предложение с вопросительным словом
1 2 3
Was liest du jeden Morgen?
Wann liest du die Zeitungen?
Wer hat die Zeitungen gelesen?
Дополнения
1 2 Dativ Akkusativ
Der Lehrer erzählt den Schülern eine interessante Geschichte.
1 2 Dativ Akkusativ
Der Lehrer erzählt ihnen eine interessante Geschichte.
1 2 Akkusativ Dativ
Der Lehrer erzählt sie den Schülern.
1 2 Akkusativ Dativ
Der Lehrer erzählt sie ihnen.
инверсия
1 2 3 Akk. 4 Dat. 5
In der Stunde hat sie ihnen der Lehrer erzählt.
1 2 3 4 Akk. 5 Dat.
In der Stunde hat er sie ihnen erzählt.
Обстоятельства и предложное дополнение
1 2 wann? warum? wie? wo?/wohin?
Sie schlief gestern wegen der Kühle schlecht in dem Campingzelt.
1 2 wann? Dat. warum? wie? Akk. wo?/wohin?
Er schickt heute seiner Tochter wegen der Erbschaft in aller Eile ein Telegramm nach Russland.
1 2 wann? wie? Akk. предложное дополнение
Er schickt heute in aller Eile ein Telegramm an seine Tochter.

Сложное предложение

Сложносочиненное предложение (с союзами простыми: und, aber, denn, oder и др. и парными: bald …, bald; weder …, noch; entweder …, oder и др., союзными словами)
1 предложение союз 2 предложение
1 2   1 2
Ich mache mich gleich fertig, und wir gehen spazieren.
союз 1 предложение союз 2 предложение
  1 2   1 2
Entweder kommt er zu uns, oder wir besuchen ihn.
1 предложение 2 предложение
1 2 1 (союз) 2 3
Das Wetter war schlecht, trotzdem machten wir einen Spaziergang.
1 предложение 2 предложение
1 2 1 2 3 (союз)
Das Wetter war schlecht, wir machten trotzdem einen Spaziergang.
Сложноподчиненное предложение
главное предложение придаточное предложение
1 2 3 1 (союз) 2 сказуемое
придаточное предложение главное предложение
1 (союз) 2 сказуемое 1 2
Als ich ihn kennen lernte, war ich 20 Jahre alt.
главное предложение 1 придаточное предложение 2 придаточное предложение, зависимое от 1-ого придаточного
Ich lerne Fremdsprachen, weil ich einige Länder besuchen möchte, wo ich noch nie gewesen bin.
главное предложение инфинитивный оборот 2 придаточное предложение, зависимое от инфинитивного оборота
Ich treibe Sport, um gesund zu sein, weil es sehr wichtig ist.