Infinitiv Passiv (пассив с модальным глаголом) в немецком языке
Инфинитив пассив образуется в немецком языке из вспомогательного глагола werden в инфинитиве I и партиципа II смыслового глагола. Инфинитив пассив обычно употребляется в сочетании с модальным глаголом. Модальные глаголы в этом случае чаще всего стоят в презенсе или претеритуме.
Презенс | Претеритум | |
Ед. ч. | ich kann (muss) gefragt werden | ich konnte (musste) gefragt werden |
---|---|---|
du kannst (musst) gefragt werden | du konntest (musstest) gefragt werden | |
er kann (muss) gefragt werden | er konnte (musste) gefragt werden | |
Множ. ч. | wir können (müssen) gefragt werden | wir konnten (mussten) gefragt werden |
ihr könnt (müsst) gefragt werden | ihr konntet (musstet) gefragt werden | |
sie können (müssen) gefragt werden | sie konnten (mussten) gefragt werden |
Например:
Die Aufgabe kann nur mit Anwendung der Trigonometrie gelöst werden. | Задача может быть решена только с применением тригонометрии. |
Dieses Theorem sollte von uns bewiesen werden. | Мы должны были доказать эту теорему. |
Также будет полезно прочитать:
- Безличный пассив в немецком языке
- Перевод пассива с немецкого языка на русский
- Пассив состояния в немецком языке (Zustandspassiv)