Склонение личных местоимений в немецком языке
Личные местоимения употребляются в немецком языке обычно в трех падежах: Nominativ, Dativ и Akkusativ. Genitiv личных местоимений употребляется крайне редко.
| Число | Падеж | 1-е лицо | 2-е лицо | 3-е лицо | ||
| Муж. р. | Жен. р. | Ср. р. | ||||
| Ед. ч. | Nominativ | ich (я) | du (ты) | ег (он) | sie (она) | es (оно) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dativ | mir (мне) | dir (тебе) | ihm (ему) | ihr (ей) | ihm (ему) | |
| Akkusativ | mich (меня) | dich (тебя) | ihn (его) | sie (ее) | es (его) | |
| Множ. ч. | Nominativ | wir (мы) | ihr (вы) | sie (они) | ||
| Dativ | uns (нам) | euch (вам) | ihnen (им) | |||
| Akkusativ | uns (нас) | euch (вас) | sie (их) | |||
Личное местоимение формы вежливого обращения Sie склоняется так же, как и местоимение 3-го лица множественного числа, но пишется в немецком языке с заглавной буквы.
| Nominativ | Sie (Вы) |
|---|---|
| Dativ | Ihnen (Вам) |
| Akkusativ | Sie (Вас) |
Примеры:
| Ich mache jetzt die Übung 8. Ich verstehe sie nicht ganz gut. Könnten Sie mir helfen? — Aber gern! Ich helfe Ihnen gleich. | Я выполняю сейчас упражнение 8. Я его не совсем хорошо понимаю. Вы могли бы помочь мне? — С удовольствием. Я сейчас помогу Вам. |
| Ich habe hier einen Fehler gemacht. Ich muss ihn korrigieren. | Я здесь сделала ошибку. Я должна исправить ее. |
Падежные формы личного местоимения в Genitiv: meiner, deiner, seiner, ihrer, unserer, eurer, ihrer, Ihrer. В современном немецком языке Genitiv личных местоимений встречается редко. Его употребление связано с управлением небольшого числа немецких глаголов, требующих Genitiv:
| Erbarme dich seiner. | Сжалься над ним. |
| Wir gedenken ihrer. | Мы помним о них. |
Также будет полезно прочитать:
- Указательные местоимения в немецком языке (Demonstrativpronomen)
- Притяжательные местоимения в немецком языке (Possessivpronomen)
- Вопросительные местоимения в немецком языке (Interrogativpronomen)
