Личные и безличные глаголы в немецком языке

Личные глаголы в немецком языке могут употребляться во всех трех лицах единственного и множественного числа.

Wir stellten einen neuen Rekord auf. Мы поставили новый рекорд.
Das Flugzeug fliegt in einer Höhe von 12 000 Metern. Самолет летит на высоте 12 000 метров.

Безличные глаголы употребляются с безличным местоимением es только в 3-м лице единственного числа. Безличное местоимение является грамматическим подлежащим в предложении.

    Безличные глаголы в немецком языке могут употребляться:
  1. для обозначения явлений природы или состояния человека:
Es schneit. Идет снег.
Es graut mir. Мне страшно.
  1. в ряде идиоматических выражений и в безличных оборотах речи, например, в выражениях es geht, es gibt и некоторых других:
Wie geht es Ihnen? Как вы поживаете?
In unserer Stadt gibt es viele schöne Gärten. В нашем городе имеется много прекрасных садов.
In diesem Artikel handelt es sich um die Ereignisse der letzten Tage. В этой статье речь идет о событиях последних дней.

 

Также будет полезно прочитать: