Придаточное - сказуемое в немецком языке

Придаточное предложение - сказуемое в немецком языке выполняет по отношению к главному предложению роль предикатива именного сказуемого. Следовательно, придаточное - сказуемое может сопутствовать лишь такому главному, у которого изменяемая часть сказуемого выражена глаголом-связкой sein, werden, scheinen, bleiben, heißen.

Придаточное - сказуемое, как и именная часть сказуемого в простом немецком предложении, отвечает на вопросы wie ist das Subjekt? (каково подлежащее?), was ist das Subjekt? (чем является подлежащее?). Оно соединяется с главным предложением теми же союзами и союзными словами, что и придаточное - подлежащее. Связь может быть и бессоюзной.

Die Hauptaufgabe ist es, dass man die Kuchen an Bedürftige verteilt. Основная задача — раздать пироги нуждающимся.
Die Aufgabe ist, Helfer sammeln Lebensmittel von Lebensmittelherstellern aus München und Umgebung. (бессоюзная связь) Задачей является, чтобы наши помощники собрали продукты у производителей продуктов питания из Мюнхена и окрестностей.

Придаточное - сказуемое предложение в немецком языке может стоять как перед главным предложением, так и после него.

 

Также будет полезно прочитать: