Мультфильмы на уроках немецкого языка по cкайпу

загрузка

Мы стараемся сделать каждое занятие немецким языком по Скайпу ярким, интересным, запоминающимся, и используем для этого различные методы, одним их которых является применение в процессе обучения мультфильмов. Так мы совмещаем приятное с полезным: дети с удовольствиям следят за приключениями мультипликационных героев, запоминая при этом новые слова и грамматические конструкции.

При просмотре мультфильмов возникает двойная мотивация, во-первых, ребенок знает, что по увиденному материалу его ждут разнообразные упражнения, а во-вторых, ему интересен сюжет сам по себе. К тому же, дети начинают понимать практическую пользу от изучения немецкого языка: язык как средство общения между персонажами, между людьми. В аутентичных мультфильмах, так или иначе, отражается культура народа, бытовые, географические, исторические особенности, то, чего может и не быть в учебных пособиях. Язык живой, выразительный, актуальный, которому хочется подражать, который учится с удовольствием.

Ещё одна существенная польза от использования мультфильмов на занятиях немецким языком по Скайпу видится в том, что у ребенка тренируются такие виды умственной деятельности как память и внимание, ведь для выполнения заданий часто важна любая деталь, промелькнувшая в сюжете, а опора на визуальный источник информации способствует более прочному ее усвоению и запоминанию, чем просто прослушивание текста.

Важно знать, что для того, чтобы достичь всех поставленных перед просмотром мультфильма целей, необходимо подбирать видео исходя из индивидуальных особенностей обучаемых. На наших занятиях немецким языком по Скайпу мы учитываем возраст, языковую подготовку, личные интересы каждого ученика, а ребенок в легкой и непринужденной обстановке расширяет свой кругозор, приобретает ценные знания и с нетерпением ждет следующей встречи с новыми героями.

Viel Erfolg!

Warum bin ich auf der Welt?

Um Geburtstag zu feiern, bist du auf der Welt.
Zum Schnurren bist du auf der Welt.
Höchstens noch zum Mäuse fangen.
Um dein Lied zu singen, bist du da.
Um Geduld zu haben, bist du auf der Welt.

 

Natürlich bist du auf der Welt, damit ich dich verwöhnen kann.
Ich glaube, man ist zum Bellen auf der Welt und zeitweise, um den Mond anzuheulen.
Um die Meere zu befahren, bist du auf der Welt.
Du bist auf der Welt, um zu vertrauen.
Du bist da, um früh aufzustehen.

 

Weil Mama und ich uns lieb haben.
Ich habe überhaupt keine Ahnung.
Du bist auf der Welt, um das Leben zu lieben.
Du bist da, um da zu sein.
Du bist da, um die Wolken zu küssen.

 

Um dich selbst lieb zu haben, bist du auf der Welt.
Du bist da, um zu kämpfen.
Du bist da, weil ich dich lieb habe.

Почему я существую?

Чтобы праздновать день рождения, ты существуешь на свете.
Чтобы мурлыкать, ты существуешь на свете.
Максимум, чтобы ловить мышей.
Ты здесь, чтобы петь свою песню.
Чтобы иметь терпение, ты существуешь.

 

Конечно, ты существуешь, чтобы я могла тебя баловать.
Я думаю, на свете существуют, чтобы лаять и порой, чтобы выть на луну.
Чтобы плавать по морям, ты существуешь.
Ты существуешь, чтобы доверять.
Ты здесь, чтобы рано вставать.

 

Потому что мама и я любим друг друга.
А я вообще не имею никакого представления.
Ты существуешь, чтобы любить жизнь.
Ты здесь, чтобы быть здесь.
Ты здесь, чтобы целовать облака.

 

Чтобы любить самого себя, ты существуешь.
Ты здесь, чтобы бороться.
Ты здесь, потому что я тебя люблю.