Суффиксы наречий в немецком языке

Производные наречия в немецком языке образуются при помощи суффиксов -s, -ens, -lich, -lings, -wärts, -mal, -erlei.

Суффиксы –s и -ens употребляются для образования наречий от существительных, прилагательных и числительных:
• stets (всегда),
• rechts (справа),
• morgens (утром),
• erstens (во-первых).

Суффикс -lich характерен преимущественно для немецких наречий, образованных от прилагательных.

Следует различать:

Прилагательные	Наречия
frei — свободный	freilich — конечно, правда
wahr — истинный	wahrlich — действительно
schwer — тяжелый	schwerlich — затруднительно и т. д.

Суффикс -lings участвует в образовании наречий, являющихся преимущественно обстоятельствами образа действия:
• blindlings — очертя голову;
• rücklings — навзничь.

Суффикс -wärts характеризует направление:
• vorwärts — вперед;
• seitwärts — сбоку;
• aufwärts — вверх.

Суффиксы -mal и -erlei служат для образования наречий от числительных:
• einmal— однажды;
• dreimal — трижды;
• zweierlei — двояко.

Роль суффиксов при словообразовании наречий могут выполнять некоторые существительные:
• die Weise (способ, образ действия)—teilweise (частично);
• der Weg (дорога, путь) — durchweg (сплошь) (этот случай словообразования наречий может рассматриваться и как словосложение).

 

Также будет полезно прочитать:

• Предлоги в немецком языке (die Präposition)
• Управление предлогов в немецком языке
• Слияние предлогов с артиклем в немецком языке