Возвратное местоимение sich в немецком языке
(das Reflexivpronomen)

Возвратное местоимение sich (себя, себе) в немецком языке имеет только одну форму.

Эта форма употребляется в немецком языке для 3-го лица единственного и множественного числа всех трех родов. Для 1-го и 2-го лица единственного и множественного числа в роли возвратных местоимений употребляются соответствующие формы личных местоимений:

  • чаще всего в Akkusativ;
Ich ziehe mich an. Я одеваюсь.
Du ziehst dich an. Ты одеваешься.
Er (sie) zieht sich an. Он (она) одевается.
Wir ziehen uns an. Мы одеваемся.
Ihr zieht euch an. Вы одеваетесь.
Sie ziehen sich an. Они одеваются. Вы одеваетесь.
Wie fühlst du dich? — Danke, ich fühle mich gut. Как ты чувствуешь себя? — Спасибо, я чувствую себя хорошо.
  • реже в Dativ.
Ich stelle mir diese Sache vor. Я представляю себе это дело.
Du stellst dir diese Sache vor. Ты представляешь себе это дело.
Er (sie) stellt sich diese Sache vor. Он (она) представляет себе это дело.
Wir stellen uns diese Sache vor. Мы представляем себе это дело.
Ihr stellt euch diese Sache vor. Вы представляете себе это дело.
Sie stellen sich diese Sache vor. Они представляют себе это дело.

 

Также будет полезно прочитать: