Как учить слова?

Индивидуальный подход

Изучение любого иностранного языка – это нелегкий труд, и это работа, прежде всего, над самим собой. Ведь чем больше времени Вы посвящаете изучению иностранного языка, тем лучше будут Ваши результаты.

Однако количество не всегда переходит в качество, что особо проявляется на примере заучивания новых слов. Можно посвятить этому занятию целый день, записывая слова в два столбца, перенося их на карточки, зазубривая повторять их вслух и про себя, а на следующий день с горечью обнаружить, что время было потрачено впустую, поскольку большая часть слов уже забылась. Без регулярного повторения с каждым днем этот процент будет расти в геометрической прогрессии.

Универсальных способов запоминания иностранных слов не существует, каждый человек индивидуален, свойства и возможности памяти у всех разные, поэтому лучше всего использовать не один, а сразу несколько из описанных ниже проверенных советов для успешного освоения новой лексики.

Совет первый.

Выписать до точки

Старайтесь учить слова в контексте. Если Вы встретили незнакомое слово в статье или песне, выпишите целую фразу с ним. Грамотно переведите ее, прочитайте или пропойте несколько раз. Это не только значительно облегчит запоминание лексической единицы, но и положительно скажется на Ваших грамматических навыках.

Совет второй.

Интересный сюжет

Возьмите любую картинку с интересным Вам сюжетом. Например, молодая пара ужинает в ресторане или студент корпит над книгами. Выпишите сначала все необходимые русские слова, которыми можно описать эту картинку, затем при помощи словаря переведите их на иностранный.

Для дальнейшего повторения сохраняйте сделанные записи вместе с картинками! Если Вы уже достаточно хорошо знакомы с грамматикой, составьте по изображению небольшой рассказ (желательно, чтобы он был необычным, а возможно, даже смешным) или диалог, используя при этом все выписанные Вами слова.

В противном случае постарайтесь составить хотя бы простейшие словосочетания с различными понятиями и предметами, изображенными на картинке. Всякий раз, когда Вы будете возвращаться к этому изображению, в памяти будет всплывать Ваш интересный рассказ или необычные словосочетания.

Совет третий.

Образное мышление

Используйте образное мышление. Знакомясь с новым словом, представляйте обозначаемые им предмет, процесс или качество в разных вариациях, местах, при различных обстоятельствах, не забывая при этом придумывать соответствующие предложения. При дальнейшем повторении этот образ всегда будет приходить Вам на помощь.

Совет четвертый.

Общение

Чтобы новая лексика перешла в активный словарный запас, нужно постоянно употреблять ее в речи. Используйте ее в разговорах со своим преподавателем, зарубежными партнерами, друзьями и с самим собой.

Пишите письма, сообщения, общайтесь на форумах. Это придаст Вам уверенности в своих силах, повысит мотивацию к изучению иностранного языка, ведь Вы учите его, прежде всего, для общения.

Совет пятый.

Изучение со всех сторон

Подходите к изучению языка со всех сторон: читайте аутентичные книги и статьи, смотрите зарубежные каналы, слушайте радио, занимайтесь с преподавателем, прорабатывайте учебники. Постоянно чередуя виды деятельности, занимайтесь языком каждый день, а если уж совсем нет времени, то хотя бы по двадцать минут.

Надеемся, что наши рекомендации помогут Вам и, при правильной постановке целей, Вы добьетесь тех результатов, к которым стремитесь. Желаем успехов!

Читайте также:

Самостоятельное изучение языка: 9 подводных камней

Изучение немецкого: с чего начать?

Немецкий язык: 10 фактов, о которых вы не знали

Немецкие диалекты

Мюнхенский (немецкий) внутренний жаргон

День единства Германии